5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

自然に英語ができるようになった

1 :名無しさん:2006/09/10(日) 21:57:31 ID:DZiduuzW
って何なの?
だって単語とかも全然わかんないわけでしょ?
何言ってるか大体聞き取れるようになるってのはわかるけど。

2 :名無しさん:2006/09/10(日) 22:10:40 ID:agBtpuI3
>1それ思う!


3 :名無しさん:2006/09/10(日) 23:13:48 ID:BU0hZgzo
友達が海外に行って帰ってきたら英語ペラペラになってた。
どうやら英語で夢を見るようになった翌日から何故か面白いほど英語がわかるようになったらしい。

みんなこう言うよ。ホントかな?

4 :名無しさん:2006/09/11(月) 05:21:02 ID:hvXIdEXD
そういう瞬間というのはあると思う。
自分の場合はシュワ州知事がなまっているのに気付いた時。
とは言え、それまでに知識や経験値も、充分に貯まっているんだと思うけど。

5 :名無しさん:2006/09/11(月) 11:39:55 ID:B6oYqvGq
>>1
赤ん坊は単語も何も分からないけど
2〜3年で会話が出来るようになるぞ。
なんでだ? 不思議だな。別に天才でなくても。

6 :隠れヤマト:2006/09/11(月) 12:08:48 ID:HeYhiWTM
俺の場合未だ完璧ではないが、日本人の友達や
家族をとうして知らない間に言葉が上手になっていた。

偶に煙たがられるけど、アメリカ育ちの俺みたいな人間でも
アメリカで生活をしたことある奴らには直ぐ受け入れられるみたいだ。

7 :名無しさん:2006/09/11(月) 12:19:53 ID:2lWHQJn/
>>6
おめwwwまず自分の生い立ち語れよwww
それだけじゃ普通わかんねってwwww

8 :隠れヤマト:2006/09/11(月) 12:36:27 ID:HeYhiWTM
小学校からシスコ、バージニア、ボストン、と移り。今はオレゴン。
20代から15年間日本とアメリカの間を行ったり来たり。
大手のハードとソフトの製作手伝い、アメリカでの社交の手伝いをした。
今は日本人ヒッピーミュージシャン。
オレゴンでオイスターファーマーしてます。

9 :名無しさん:2006/09/11(月) 13:12:13 ID:2lWHQJn/
で、大和は英語と日本語とどっちが得意なんだっけ?

10 :隠れヤマト:2006/09/11(月) 13:42:48 ID:HeYhiWTM
英語のほうが言いたい事言えるけど、
中味はとっちかって言うと日本人て感じ。
食べ物に関しても諸日本人の舌だし。

日本人は大量に集まると最悪だけど、
少人数だとめちゃ進化した人種だと思う。
世界に出でている日本人が変なのかな?

11 :名無しさん:2006/09/11(月) 14:03:57 ID:2lWHQJn/
おめwwww
またそうやってスレ違いな話題に振ろうとしやがってwww

もう自分スレ立てていいよw
隠れヤマトの文化の狭間疑問こーなーで

12 :名無しさん:2006/09/11(月) 14:39:40 ID:2lWHQJn/
おめwww
今読んだけど他所スレでなんかあったらしいなwww
気にするなよ

自分スレ立てていいからな
俺が許可するw

13 :名無しさん:2006/09/11(月) 14:42:19 ID:2lWHQJn/
>>14が何事も無かったようにスレタイの話題に戻ります


14 :名無しさん:2006/09/11(月) 15:41:47 ID:O/99vOAt
北米板で新参がコテをつけている場合
大抵基地外である

15 :隠れヤマト:2006/09/12(火) 01:49:05 ID:1w2jW0qw
言葉が少しオカシイからと結構苛められるのですが、
苛められる理由の内容が余りハッキリしていない場合が多いみたいです。
何かチャンネル2って視野が狭いような気がします。
国際ブログって書いてありましたけど違うみたい。
違う所探します。お邪魔しました。

16 :名無しさん:2006/09/12(火) 02:02:20 ID:hlvJ0hZ9
大和にはYahoo掲示板がオヌヌメ
http://messages.yahoo.co.jp/index.html
もちろん変な奴も居るがまともな奴も多い

チャンネル2が視野が狭いのはしょうがない
中学生が多いからな

17 :隠れヤマト:2006/09/12(火) 03:23:03 ID:1w2jW0qw
16

Thanks for the advise. I'll check it out.
My Japanese IME ga koketa.
I'll have to reinstall later.

18 :名無しさん:2006/09/12(火) 07:48:24 ID:BWbrmAH7
>>17
英語もおかしいね。
Thanks for the advise. → Thanks for your advice.

19 :名無しさん:2006/09/12(火) 12:35:48 ID:hlvJ0hZ9
adviseはアメ人も間違えるぞ

それにyourって訂正する必要ねえじゃん

20 :名無しさん:2006/09/12(火) 17:31:12 ID:ckXWkqqv
↑確かに

21 :名無しさん:2006/09/12(火) 23:54:37 ID:NA1PQqv7
>>18
それを突っ込むなら
ga koketa→went down
reinstall→reinstall it
とか突っ込めよ。

22 :名無しさん:2006/09/13(水) 09:58:01 ID:Ih/DxW26
この変な展開にワロス

23 :隠ヤ:2006/09/13(水) 12:25:50 ID:3LY//Crm
There is practical english and english learned from books.
You probalbly put my sentense through some word processor right?

If you want to teach me english that's fime I'm game. What's next buddy?.

24 :隠ヤ:2006/09/13(水) 12:26:45 ID:3LY//Crm
woops! I meant That's fine....

25 :名無しさん:2006/09/13(水) 12:34:51 ID:jMD/uwiF
なんでそんなに文法にこだわるの?w
別にこっちの人気にしないよ?

26 :隠ヤ:2006/09/13(水) 12:35:39 ID:3LY//Crm
俺にゃ出来ないけど、
このスレの日本語文法分析したら面白いかも。

27 :名無しさん:2006/09/13(水) 14:23:30 ID:fQ3ygz3j
>>26
できないんだったら言うなよw
叩かれたからって私怨で絡むなよwww

28 :名無しさん:2006/09/14(木) 14:09:40 ID:hNX3GqV7
>>25
> なんでそんなに文法にこだわるの?w
> 別にこっちの人気にしないよ?
おまいの回りは馬鹿ばっかだからじゃね?
まともな仕事してねぇからだろ。
あんたは文法なんてこだわらなくていいし
指摘されても無視してていいよ。
文法なんて関係ないだろうし
いつまでもain'tでも使ってろよ。

29 :名無しさん:2006/09/14(木) 15:41:54 ID:GDsa2ola
あ、ヤマトタンみっけ!

ヤマトタンってどんなルックスなの?
身長と体重教えて。
あと得意なスポーツとかはある?
結婚はしてる?


30 :名無しさん:2006/09/14(木) 16:56:42 ID:v62tvy2n
やまとって20代から15年間・・・てことは少なくとも今35歳以上ってことか。
オッサンやんw

31 :名無しさん:2006/09/14(木) 23:46:16 ID:c+sCdmGb
>>30
こらこら、
35前後はまだオサーンではないw

32 :名無しさん:2006/09/15(金) 00:40:29 ID:3x3l5BYJ
19以上はオサーンでつ

33 :名無しさん:2006/09/16(土) 20:51:51 ID:GZxBGkyz
日本のスーパーでレジ打ちをしてるのですが、留学生の外国の方に
よく話しかけられます。
本当は頭が良くないのに見た目、よく見えるらしく道とか聞かれる
んだけど、頭が悪く英語がまったく出来なくて・・・・・・・。
なので英語を習おうと思ったのですが、NOVAとか行って勉強したほうが
いいかな?

34 :名無しさん:2006/09/18(月) 08:47:15 ID:h9uoAhpI
日本にいるお前が何故外国人に気を使って英語を習う必要がある?
堂々と日本語で返答しろよ。もし相手が分からなかったら
「はぁ?日本語わかんねーの?」って見下してやれ。

アメリカのアメリカ人は英語できない奴に対してそうゆう態度だ。


35 :名無しさん:2006/09/18(月) 09:11:29 ID:IV78QHpL
>>33
日本人ってのはこういうタイプの人多いよね。わざわざ自分でお金出して
でも助けてあげようとする人。
日本人(とくに男)はアメリカで英語が伝わらず「ハァ〜?何言ってんのかわかんねーよ!プッ」
みたいな目に何度もあってるのにねー。

36 :名無しさん:2006/09/19(火) 03:09:11 ID:qhl8Niqb
日本に留学しているなら留学生が日本語を話すよう努力するのが筋
じゃないの。

37 :名無しさん:2006/09/19(火) 06:12:36 ID:sepYGBA1
>34
アメリカのアメリカ人がそういう態度だからって
なんで日本人の>33がそれを真似する必要がある?

堂々と日本人のメンタリティーのまま生きろ>33

アメリカに来てる日本人て>34-35みたいな
アメリカの価値観が世界一と思ってるやつ多いよね。

・・・

と俺はどっちかというと言いたい。
まあ国際的な場では使い分けが必要だけどな。


38 :名無しさん:2006/09/19(火) 07:49:44 ID:CQ6fatCW
>>37
そうじゃなくて。
日本で英語が出来ないからといって卑屈に感じる必要はないって
励ましてるの。

アメリカの価値観は「世界中の皆が英語できなきゃおかしい」って
感じだけど、そんなのに合わせる必要はないわけ。


39 :名無しさん:2006/09/19(火) 07:50:31 ID:186Wr/Kl
>>37
>>アメリカの価値観が世界一と思ってるやつ多いよね

アメリカの価値観というより、それが世界の価値観だと思うけどね。日本人がアメリカに
行く時は英語のポケットブックを持ってくし、フランスに行く時はフランス語のをもって
行くでしょ? もし>>33が37の言う様に日本人のメンタリティーのまま生きているなら、
「道を教える為に英語を習わなくては」ではなく、「なぜ基本的な日本語が書いてある本を
持たないのだろう?」と考えるはず。 

40 :名無しさん:2006/09/19(火) 08:16:26 ID:sepYGBA1
>>38
言ってることはわかってるんだけど。
海外から来た日本語の分からない人に
聞かれたことをちゃんと教えてあげたい、と感じる
そのメンタリティーこそが日本人らしさで、
俺はそう感じた>33の気持ちを大事にして欲しいと思うんだな。

その気持ちをきっかけにして英語勉強したいっての、いいじゃん。
英語しゃべれない外人をばかにするようなアメリカ人よりずっといいわ。

>>39
君の言うような、
「自分はこうなんだから相手もそうしないのはおかしい」っていう考え方が、
日本人のメンタリティーに元々は無かった自分本位の価値観だっていうこと。
>>33はそんなこと微塵も思わなかったんだよ。
それってすごく日本人らしくていいじゃん。

アメリカの価値観でも世界の価値観でもいいんだけど
それは決して唯一の価値観ではないし、日本人は日本人らしいまま
堂々とすればいいんだよ。>>34-36みたいに強がらずに。

まあしかしさっきも書いたけど国際的な場では使い分けが必要。
具体的な得損に関係してくるし(笑)。


41 :名無しさん:2006/09/19(火) 08:19:41 ID:sepYGBA1
ついでなのでもうちょっと書くと
こっちにいるタイ人も中国人もインド人もドイツ人も
みんな自分のキャラのまま生きようとしてると感じるんだけど
日本人って必死でアメリカ人になろうとしてるのが見えるんだよね。

俺は日本人ももっと力抜いて日本人のまま生きればいいと思う。


42 :名無しさん:2006/09/19(火) 22:43:53 ID:D0EjYog0
>>41
言ってる事は概ね同意だけど、>俺は日本人ももっと力抜いて日本人のまま生きればいいと思う
という風に出来ないのが日本人のメンタリティなんだよ、多分。
「郷に入っては郷に従え」で、和の精神があるから、自分から周囲の環境に合わせないと
いけないって考えてしまう。だからアメリカに来たんなら、アメ人になろうと頑張るんじゃない?

43 :名無しさん:2006/09/19(火) 23:36:43 ID:NLZkS+ED
>>42
そうだね。
自分でも後から読み返して>40-41は微妙に矛盾してると思った(笑)。

まあちょっと言い訳ぽくなるけど>41のように感じたもとは、
日本にいる日本人と、アメリカにいる日本人に違いを感じるから
なんだよね。

アメリカにいる日本人って単に郷に従うというよりかは
日本が嫌いなのかなあって感じの人が多いような気がして。
で、そんなに気負わなくていいのになと。

いいかげんスレタイからずれまくりだな・・。>33は英語がんばれ。


44 :隠れヤマト:2006/10/03(火) 20:16:46 ID:Lqzerz5A
ヘイ、ジャップ
ユッダイ
ライッヒーヤ
カマンイェローモンキー

45 :隠れヤマト:2006/10/03(火) 20:19:23 ID:Lqzerz5A
>>28みたいな解ってない奴はいつまでもできんだろうな

46 :名無しさん:2006/10/03(火) 21:50:11 ID:yaGG5v3X
>>45
2週間も前の話にかみつくなや、粘着君。

47 :名無しさん:2006/10/04(水) 07:32:00 ID:O77a4UwM
>>44
ヤマトタン、>>29の質問に答えておくれ。


48 :名無しさん:2006/10/15(日) 18:38:39 ID:ETVc5Q+S
例えば「BOX」を英語→日本語で「箱」と翻訳して「BOX」を理解するんじゃなくて
この四角い物体は「BOX」だと理解する方が早いよな
自然に英語ができるようになったっつうのは何かのきっかけでそういう思考が
出来るように切り替わったんじゃないかと思うんだがどうだろう?

つうことでとにかく英語を聞きまくろうとさっき字幕見ずに映画一本見たがほとんど理解出来なかった…

49 :名無しさん:2006/10/15(日) 18:49:38 ID:mr3fmjsA
自然にできるようにってのは嘘だ 文法を基礎からマスター&辞書を使って語彙を増やし
学校の宿題をたくさんこなして ネイティブと友達になればいい まあ長く住んで、それなりの努力すれば
誰だってネイティブレベルに近づける

日本で大学卒業して来た椰子が一番要領悪い 本人プライド高いんだけど こっちで英語が通じないって多々
東大出の椰子でレストランでオーダーがまったく通じない椰子とか 一緒にいて
”藻舞馬鹿??”と思ってしまう程



50 :名無しさん:2006/10/15(日) 18:56:45 ID:mr3fmjsA
韓国人もそうだけど、”今度韓国から彼がnyに移住してくる”とかいって
”英語話せるの?”って聞くと大概”話せない”って。 びっくりしたリアクションすると
”でも彼は韓国で大学出てるのよ!!”ってムキになって怒り出す

学歴あっても外国じゃスマートには生きられないのよね アメリカ人と対等に自信もって生きるにはそれなりの英語力は必要だよ




51 :名無しさん:2006/10/16(月) 08:01:08 ID:8RTaX+Sf
>>49
学歴ある奴は発音が悪いだけなので、すぐに上達する。
でも高卒は永遠に上達しない。


52 :名無しさん:2006/10/16(月) 08:18:29 ID:UB/vx1zO
学歴関係なしに 発音悪い椰子はダメ

53 :名無しさん:2006/10/19(木) 07:32:51 ID:lUCY9yj8
>>50
>アメリカ人と対等に自信もって生きるにはそれなりの英語力は必要だよ

語学以外のところで尊敬すべき能力のある人は
相手が理解しようと努力してくれますよ。

まあたいていの人は凡人だから語学がんばる方が近道。


54 :名無しさん:2006/12/27(水) 14:26:07 ID:lC8VZB+t
やっぱ外人ルームメートを付ける事が一番の近道だな。
会話できないとつまんないもんね。

仕事は通じる程度の英語でも実はOK。
日本人に馬鹿にされたくなかったらやっぱ発音だね。
それでOK。

外国に二年ぐらいしかいないのにそこら辺のアメリカ人より
語学力がある人がたまにいる。
なんでか聞いたらやっぱり田舎に留学して真面目に勉強していたそうな。
俺もネイティブ並だがその人達にはビビった!

メチャクチャ仕事できるんだよねーその人達。
やっぱお勉強しなきゃね〜。


15 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)