5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

■□舅姑から来るウザイ電話・手紙・ナマ物 その48□■

1 :名無しさん@HOME:2006/11/20(月) 18:33:32
前スレ
■□舅姑から来るウザイ電話・手紙・ナマ物 その47□■
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/live/1162011334/

ウザい物を晒して(・∀・)クダサレ!!
腐り物うpろーだー http://www.0bbs.jp/irane/

過去スレはにくちゃんねるでドゾー
http://makimo.to/2ch/
「ナマ物」で検索汁!

次スレは980さんよろしくです。

842 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 12:33:51
>>840
お寺さんとかによく垂れ下がってる布のイメージだ

843 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 14:06:38
>841
あー、あの鳥葬やってるとこ。


844 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 16:10:58
>>837
東本願寺は真宗大谷派で、
西本願寺が浄土真宗ですよ。

845 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 16:33:59
みんな物知りだなぁ昔はその辺がしっかりしていたのだろうけど
今じゃお寺なんてお葬式の時ぐらいしか接触が無いよ

846 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 18:46:15
>>840
> 赤!青!黄!緑!って感じの鮮やかな色で

それって棟上の時にやるんじゃない?
やらない地方もあるんだ。


847 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 18:56:18
>>846
うちのほうでも上棟式ではやるね。東北だけど。

でも、それを産着にはせんわw そんな話はちょっと聞いたことない。
外でつるして晒すものだしね、洗ったとしてもなんだかなぁ。

848 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 19:05:04
いっそウトメがアボーンしたときの史に装束にしてやれ。

849 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 19:07:57
>>846
うちの方じゃ上棟式自体殆ど見かけなかったりするからなー

>>848
ソレだ!

850 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 21:41:22
>>844
東本願寺も浄土真宗ですよ。
西本願寺は浄土真宗本願寺派です。

うちは東なんだけど、親鸞上人の命日に近所の家に集まってお経をあげる。
この前何年かぶりでそれが偽実家にまわってきたんだけど、
「畳とふすまを変えるけど、お金はあるから心配しないでね。」
とわざわざ電話がかかってきた。
もちろん親孝行な旦那さんはお金を振り込んで来ましたわ。
その催促の仕方がムカつくんだよ!

851 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 22:50:46
祖父母の懇意にしているお寺のお坊さん
必要もお願いもしてないのに、頻繁に拝みにやってきては
お金を請求していく。(もちろん祖父母は払った)

しばらくして、 薬 で捕まった。。。

この世の中何が正しいのか・・・

852 :851:2006/12/09(土) 22:53:23
スレ違いの上に、下げ忘れました。
皆様のトメと共に逝ってきます。

853 :名無しさん@HOME:2006/12/09(土) 23:34:33
まあまあ。いてくださいよ。

854 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 07:49:21
最近言葉を覚え始めた息子に遠距離トメが「少し早いけど
クリスマスプレゼント」と数冊の絵本を送ってきた。
開けたら新しい本についてるような帯がなく、裏には値札を
剥がした跡のベトベトがくっきり。もしやブックオフで
買ったのか?そういえば去年義兄嫁さんが「お義母さんは
ブックオフの105円の値札がついた本を息子(小学生)にくれ
たんだけど失礼よねっ!!」と言ってたのを思い出した。


855 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 10:05:47
>>854
値札をはがす知恵だけは付いたようだね、トメ。
変に高価なもの貰って、恩着せがましく言われるよりマシと思って、諦めるしかないね。
こっちからのお歳暮やプレゼントも、ディスカウントストアの物でいいんじゃね?

856 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 10:41:14
まーた、大量に届いた。

野菜でも果物でも、鮮度が落ちていると思われるものばっかで
夏でもクール便の使用なし。
(夏は届いた時点で腐ってる)
今回は、みかんを段ボールいっぱい。
どうして量の加減ってものが、分からないんだろう…。


857 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 10:58:58
>>854
もしや、お仲間?
初孫にフィーバーしつつも、贈り物は全て中古だった。
新品をこないだ奇跡的に買ってくれたが、トメチョイスの西松屋ベビ服。
くれるだけいいんだ、いいトメの方だ、と自分に言いきかせてる。


858 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 11:26:12
「孫には会いたいけど嫁には会いたくない!」というおバカ発言を堂々としたバカトメとずっと音信普通にしてたんだけど、
子が5ヶ月になった日、突然メールがきた。
『孫ちゃんももう5ヶ月ですね。時が経つのは早いものです。また会えたら嬉しいです。』
ウザッ!!

859 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 11:36:35
義実家は田舎だから選択肢が西松屋程度しかない。
本屋もろくなのがないのが事実。
ネットもやらないし。
期待してもしょうがない。

860 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 11:46:53
>858
そんなバカトメさんと音信を普通にしてるとはなんていい嫁さんでしょう

861 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 11:54:43
まぁ確かに、メルアドを着拒してないんだから音信普通だわなw

862 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 12:35:49
間違った。音信不通だったw
確かにメアド拒否してないから音信普通だね
ワロタ
しっかし大嫌いなトメからメール来るだけでも不愉快。
一生関わってきて欲しくない&引っ込んでろ!って感じ

863 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 12:51:42
>>857
うちもお仲間だわ。
初孫だってのに親戚、ご近所から中古品集めて歩いて
いる?とも聞かないで送り付けてくる。
何年前のかわからない趣味の悪いベビ服はたいてい
季節と月齢があってなくて着れないし、肌着はミルク染みヒドイ
おもちゃは後3年くらいしないと遊べなのばかり。
遠回しに着れない物は捨ててよいか聞くと
「後がまだいるから」って
30過ぎてバイトの結婚できなさそうな義弟2人まで回す気ダタ。
うちはトランクルームじゃねーんだよ。

864 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 13:04:52
>>863
「後がまだいる」なら、着払いで義実家へ送り返せばいいじゃないか

865 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 13:13:19
そういやうちも初孫へのプレゼントは、お下がりのお下がり詰め合わせだったなー。


先日下の子へ「プレゼント買ってあげたのよ〜」と絵本くれた。
知り合いの子に、先に貸したらボロボロになったそうだ。
『見本』ってシールがでかでかと貼ってるから
ボロボロで当然な気がする。

866 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 14:39:39
糞ウトから1ヶ月に1回電話がある。(トメとはすでに3年前に離婚済み
でトメからは結婚してから一度も連絡がきたことはないし、こちらから
もしない)
そのたびに「嫁子さんの体調はどうなんですか?」と聞いてくる。
どうやら「妊娠したみたいなんです〜」とかそういう答えを期待
してるらしい。ウトが孫を喉から手が出るほど所望しているのは
知っているが、妊娠はありませんから。

ウトへ言いたい。

ウトさんのバカ息子の高額マンション購入ドリームのせいで、資金繰りが
大変で、子供は諦めないといけないかもしれませんので。
ウトさんみたいに親に援助して家建ててもらったわけでもなく、うちは
一切援助がありませんので、貧乏なんですよ。

867 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 15:37:52
>>866
その事情だったら、「言いたい」じゃなくて、はっきり言ってしまって
いいと思うよ…。大変だねえ。

868 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 16:06:19
>>866
言いたい気持ちはわかるけど、情報は与えないほうがいいと思う。
結局嫁のせいにされて不愉快になるだけ。
毎回「元気です。」とだけ答えるのが一番面倒くさくないと思う。

869 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 16:40:55
色とりどりの布はいったいどこの地方なんだ?
気になって仕方がない

870 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 17:06:36
>>869
ttp://www.shouei-sk.com/topics/img/20-3.jpg
これは福島県の建築会社のHPにあった。
ttp://e-bunbun.txt-nifty.com/photos/police/photo_1.jpg
これは宮城県。

上でも東北って言われてたから、東北でもけっこう範囲広いんじゃないか?

871 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 17:41:48
色とりどりのキレって、神社にあるやつだね!

872 :840:2006/12/10(日) 18:08:22
>>869
Q州です。

>>870
おお、初めて画像見ました。
こんな感じの鮮やかな布でしたww
全国でやってるんですね〜。
でも、こんな吹きさらしで放置された布を新生児の産着にはしませんよね?
うちのトメだけのフライングだと思いたいです。

上にも書いたけど、「こっちではこうだから」が口癖のトメで、
色々とあちらのしきたりを押し付けられます。一升餅とか。
そういや昔うpしたカビ餅とわらじと赤いガウンはうちのトメからです。

873 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 18:17:55
それでも「そちらはそうなんですね、でも、うちの実家ではこうです」と
先にやってしまう私です。
夫が何も言わない人なのでイベントの全てが私の実家ではと
先にやってしまうことが一番と行動中です。
良い嫁する気もないので。

874 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 18:17:57
>>872
トメを庇うわけじゃないが
棟上げ式に使われたものは一応縁起物ということで
赤ん坊に使うと丈夫な子が育つとされた地域はあるw

875 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 18:36:31
>>859
そんな田舎のマイナー店の名前をさも当たり前のように書いてるあなたもヤバイ。トメ脳寸前。
西松屋って何?全国展開してるの?

ネットやってたってそんな地方の店の名前は読んでる人みんながピンとくる訳ではない。
まだ伊勢丹とかそごうとかの名前出されるならわかるけどね。

876 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 18:40:18
こりゃまた、壮大な釣りでww

877 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 18:57:09
>>876
そんな事言わない。
>>875が本気だったら可哀相じゃないか。

878 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 19:05:04
>>875
検索しなさい。
トップで出るよ。

879 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 19:08:34
西松屋がない田舎ってどんな辺境の地?

880 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 19:10:54
>872
わらじはなんか記憶があるぞ!

881 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 19:24:26
>>875

マジレスしてみると、小さい子どものいない私でも知ってるレベル

882 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 19:44:48
関東から九州に来るまで西松屋なんて全く知らなかったよ
赤ちゃんの服で安いのは赤ちゃん本舗位しか知らない



883 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 19:49:15
>>875
テレビCMやってるじゃん
どこの田舎者だよwwwww

884 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 20:00:11
>>882
うちも神奈川だけど知らなかったよ。
店舗検索してみたら、神奈川にも結構あるんだね。
でも話題にもならないけどな。

885 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 20:15:47
というわけで、別に知ってても知らなくてもいいが、
875のように言われるいわれもない感じ。

この板でもけっこう目にするから、勘のいい人は何となくわかるじゃん。




886 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 21:03:39
西松屋、今は東証一部上場企業だけど、元々は姫路の商店街の出産準備用品&宮参り用品店。
今みたいにメジャーになる前は、サンテレビでいかにもローカルなCMやってた。
ミキハウスも元々は社長の奥さんが縫った子供服を、ダンナが行商してたんだね。

887 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 21:40:03
ミキハウスの服を縫っていたけど、すごく細かいチェックが入って大変だったなぁ。
でも2ちゃんでDQNが着るイメージがついてる事を知り、自分は買わないようにしている。
トメは大好きそうだが。
若いママたちにとってはいやげものになっちゃうんだろうな。

888 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 22:26:30
林眞須美のせいでかなりイメージダウンしたよね>ミキ

889 :名無しさん@HOME:2006/12/10(日) 23:54:28
さっきのトメ電。
トメ「忙しい時間にごめんねぇ〜〜、(ならかけてくんなよ)
そろそろ(孫ちゃんに)会いたいわぁ〜」
私「旦那君がそちらに行こうとか何も言わないんですよ」
トメ「じゃあ嫁子さんと(義実家に来る予定を)決めちゃおうかしらぁ〜ん←ネコなで声」
私「いや、旦那君と話してください。ではどうも。」
でガチャ切り。

うあああーートメきんもーっ☆
なんで私がわざわざ義実家に行く算段をトメとせにゃならんのだ。
平和に過ごしてたのに、トメ電くると1週間はイライラしちゃうよ。

890 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 00:31:12
>889 トメ電くると1週間はイライラしちゃうよ。
激しく同意!

891 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 06:54:21
普段は意味もなく電話をかけてくる義母なのに、お歳暮を
贈った後はしばらく音沙汰がない。どうやら私に対して礼を
言うのが嫌みたいだ。だけど義母から何か送ってきた後は
「(お礼の)電話がないからまだ届いてないか心配になって」と
こちらから「届きました、ありがとう」と言うまで何回でも
電話してくる。そんな義母から一昨日届いたものは茶封筒に
入れられた配達記録付きの義父が投稿した短歌が掲載された
地方紙の切り抜き。それも何かの賞に選ばれたとかじゃなく、
単に掲載されただけ。そして一昨日夜には義母から電話がきて
「今日届いたでしょ?見た?お父さん新聞に載ったのよ〜」
うっかり電話に出てしまった私が「届いてるけど宛名が旦那の
名前だけなので開封してません」と言ったらモロ不機嫌な声で
「届いたならすぐに開封するのが礼儀よ!」とブツブツ。
そんなこと知るかっ!

892 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 08:53:28
ダンナ宛の荷物を開封したらダンナに殺されます
と、言うてみたら良き反応がかえってきますよ。
息子にDV疑惑くらい持たせてあげよう

893 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 09:56:02
「私に御礼を言って欲しいなら何故宛名を私にしないんですか?」とかどう?

あ、でも改めて嫁名義で送って来られるのもウザーだね。この案は失格か。


894 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 11:09:14
「お義母さんから【ありがとう】という言葉を聞いたことがなかったので、【ありがとう】という日本語をご存知じゃないかと思って私も口にしませんでしたわ」
って言って欲しい

895 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 11:53:34
「お義母さんが『ありがとう』って仰いませんので、
 そういうのが義実家の家風だと思っておりました。
 今後もお義母さんを見習いますね♪」と切れ返してくれ。

896 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 12:08:13
私の実家の贈り物には私が、ダンナの実家の贈り物にはダンナがお礼をすると
結婚時に決められたんですよと鼻で笑っておくw

897 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 12:58:17
なんでお礼話になってるのかわからない。
トメが送ってきたのはただの自慢だろ?

898 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 13:23:56
「素敵な短歌を私共の為にわざわざありがとうございます。
心が洗われるようですわ〜」とか言わせたかったんだろうが、
棒読みで言おうと思っても、気持ち悪いな。

899 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 13:47:00
心が笑われるようです

900 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 14:11:24
トメって、そんなに誉められたいものなのかねぇ〜

私のトメもとにかく持ち上げてないとダメ。
私の努力では足りないようで
トメ自身で「私の息子はえらいわぁ〜娘はえらいわぁ〜」
を手を変え品を変え 連発。

こんな事どうして言うのだろう?
恥かしくないんだろうけど、私にはわからん。



901 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 14:20:48
>>900
うちのトメさんも「アテクシって素晴らしい・天才」って話を
延々と続けたあと、習い事の仲間や先生がいかにバカで才能に
恵まれてないか?をまた延々と話します。

先生が自分より能力がなさ過ぎることも多いから
トメさんが教えてさしあげることもある程だとか。

そんなトメさんは、同じ事を習っていても長続きせず
教室を10回くらい転々としています。

遠慮や謙遜が美徳とされている日本では、かなり異質なタイプですよね。

902 :900:2006/12/11(月) 14:27:53
>>901
トメのお相手お疲れ様です!

遠慮や謙虚・・・日本の美の一つだと思っていたのですが・・・
トメを見ていると、
他人には、いかにあさましく滑稽に映るのかよく分かります。
良い勉強になります。

901さんもスルー頑張ってくださいね!!

903 :900:2006/12/11(月) 14:28:39
下げ忘れました。 すみません。。。

904 :901:2006/12/11(月) 14:35:25
>>902
ほんと、おかしいですよねw
良識のあるグループの中では絶対浮いていそう。

適当に相づち打ってスルーしてますが、内心圧倒されて
「(大声で自分を褒められるなんて)すごーい!」って
思わず言っちゃうことがあります。

905 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 15:10:02
チャットみたいだよ。

906 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 17:21:24
身内や目下に対しては「遠慮・謙遜」能力を発動できなくなってるんでしょうね。

目下に対しての態度こそ、その人の本質が出るのにね。

907 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 17:52:41
トメは自分がいかにウトメに尽くしてきたかをこんこんと話出す
つまりは私に尽くせと言いたいのだろう
つまりは感謝が足りないとでも言いたいのだろう
「面倒ですね、ウトメって」と遠い目をして呟いてみた。

908 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 17:59:43
>>907
うちのトメも、自分がしてきた事を忘れたのかは知らないけど、
いかに自分が大変だったか、みたいなのを語ってくれる。

そんなのは姑と遠距離別居して、会っても年に1度、里帰りは自分の母に来てもらい、
今は1〜2ヶ月に1回のペースでウトを放置して旅行、海外旅行の時は
3週間くらい放置、国内も海外もウトははっきりした日程を知らず、
自分の実家には単独で年に4回は帰り、普段は友人とのランチに食事会に
お茶に…とやっているのを知っているので、
「凄いですね」とも「大変でしたね」とも思えないんですが。
自分はそれだけやっておいて、私が単独で2泊3日実家に帰ると
ギャーギャー騒ぐってなんなのさw

909 :名無しさん@HOME:2006/12/11(月) 18:12:01
>>908

そういうのは、教えてもらう振りして、
トメのしたことを具体的に全部吐かせればいいのでは?

910 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 07:46:07
うちの長男嫁さんは勇者なのですごいです
トメの苦労話で「実家にも行けなかった」を聞いて
「アタシがトメさんなら、ウトメぶん殴ってでも実家に帰りましたよ
そういう時代でも見限ってウトと離婚してた、絶対」とグーを見せた。

いつもいつも堂々とご自分の実家に帰りますよ。
ぶん殴ってでも帰っただろうという嫁を引き留めるほど強気なトメじゃない。

911 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 09:11:54
自営業(1F事務所2F自宅)の我が家では、夜間や休業日に事務所に
かかってきた電話を自宅に転送してる。だいたい旦那が出る事が
多いんだけど、たまに私が受話器を取ると「もしもし」も言わず
開口一番「○○(旦那)は?」と不機嫌な声を出すトメがウザい。
旦那が入浴中で出られない事を言うと何も言わずガチャ切り。
そんなだから未だに大トメから「○子さん(トメ)は礼儀知らず」
ってバカにされるんだよ。

912 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 09:37:19
次回かかってきたら「アンタ誰?名乗りなさいよ」と言ってみる。
後日トメにあったら「ダンナに知らない女からやたらかかってくる」と
ちくちくやる。

913 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 09:45:35
で?生物は?

914 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 09:52:13
>>913
は?

915 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 09:59:52
昨夜近所に住むトメがスーパーのトレイに入った霜降り牛肉を
持ってきた。パックに記載された賞味期限は5日前。明らかに
変色してる牛肉を見て硬直する私に「牛肉ってのは少し変色
したぐらいが食べ頃なのよ〜」旦那も「お前は神経質過ぎる」
ムカついたから旦那だけにレア状態で焼いて出してやったら
案の定、夜中にひどい下痢でトイレに行きまくり。
今朝トメにそのことを伝えてやったら「嫁子さんの調理法に
問題があったんじゃないの?」だと。ふざけんじゃねー!!

916 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 10:06:17
そういえば…。
うちのトメさんも電話してきた時、名乗らないのですが
普通はなんて言うのでしょうね。

917 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 10:13:19
>>916
うちのトメさんは「あ、嫁子さん?お、お、お母さんです…」って最初言ってた。
今は声でわかるし「あ、嫁子さん?」←この時点で「ああ、お母さんこんにちは」って私から言う。

実母は「あ〜○○?わたし〜」

918 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 12:15:08
>>916
うちは名字。ウトメとも「○木です」とちゃんと名乗るよ。
母の方は私には名乗らないけど、ダンナが出たら
「あ、どーもどーも」みたいなことを言っているので
挨拶はしている模様。

919 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 13:17:13
うちは住所で。
例えば、東京都新宿区百人町だったら、
「百人町です」みたいな感じ。

920 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 13:26:41
うちのトメは「お母さんだけど」
ウトは「あぁ嫁子か。あのな…」と名乗りもせずにいきなり話し始める。

私が義実家にかける時は「○○(地名)の△△(名字)です」って言ってるけど
(名字だけだと義兄家や義弟家と同じなんで紛らわしいかなと思って)
みんなはどうしてる?

921 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 14:01:56
>>920
そもそも私からウトメには何の用事もないので
電話しない。
イヤゲ物のお礼も旦那に任せてある。
もちろん処分も旦那。
中身が腐ろうが何しようが箱をあけずに旦那のかばん置き場に放置。

922 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 14:03:11
うちのトメは「あ、ア・タ・シ〜〜〜」
たいてい掛かって来る心当たりがある時だから判るけど、
「どちらのアタシさんですか?」「オレオレ詐欺お断り!」と言って切ってやりたくなる。
どうせ話したい相手は夫だから、ND導入後は夫に取らせてる
(夫が居なけりゃ留守電に相手させる)。
こちらから掛ける時も、夫に掛けさせる(私だけの用ってことは今のところ無い)。
以前、「○○(地名)の△△(名字)です」と言って掛けたのに
トメに「(゚Д゚)ハァ?」と言われて以来掛ける気失せた。
義父は「○○(地名)の△△(名字)です」と名乗るのに。

923 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 14:17:39
私も「(地名)の(苗字)ですが〜」といってかける。
ウトメも原則同じ。

旦那と私を含め、なぜか旦那実家では同じ苗字同士で結婚する
人間が多い。(別に地元同士で結婚してるわけではなく、みんな
ただの偶然)
なので義実家からみれば親戚に同じ苗字の人間がわんさか、
しかもなぜか同姓同名が親戚内に何組もいる(私とウト方従妹もそうだ)
ため、義実家内では苗字を呼ばずに地名だけで人を呼ぶ習慣が
ついてしまっている。
なので、たまに苗字をすっ飛ばして地名だけで電話をかけてくる
人間(ウトメだけにあらず)もいるので、いちいち2パターン覚えるのが
非常に面倒くさい。

年賀状を書くときだけは住所を見れば顔がすぐに思い浮かぶので
非常に便利だがw

924 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 18:44:56
「○○○(孫の名前)ちゃんかい?△△(地名)のおばあちゃんですー何してたの?・・・」
  〜〜〜以下、勝手に話し始める〜〜〜

って姑から電話来る。出てるの私(嫁)だってすぐ気付くだろうに何故?

925 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 18:51:29
>>924
「違います」って言ってガチャ切り汁。

926 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 19:13:42
>924
ああ・・・フラッシュバックした
私「はい、もしもし?」
トメ「○○ちゃぁぁ〜〜〜〜〜〜ん(ハアト」(孫の名前)
私「え?あの?もしもし?」
トメ「○○ちゃぁぁ〜〜〜〜〜〜ん(ハアト」(同上)
私「え・・?えと・・お、お義母さんですか?」(背筋に冷たいもの走る)
トメ「○○ちゃぁぁ〜〜〜〜〜〜ん(ハアト」(同上)
旦那に代わる「母さんか?」

を思い出した。
この人気が狂ってるのかと思った。怖かった。


927 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 19:44:51
自分とこは、自分側のオバチャンがヒドイ電話かけてくるよw
母方の伯母連中全員が、私の名前を姉と間違えるのがデフォ
知らずに旦那が出ると間違い電話になってしまって何度も掛かって来る

 「△△(私の姉の名前)さんなのぉ〜?それでマンマ食ったのぉ〜」
 「ゆんべおっかさんいっきゃってきたんだげんちょも、さぶすゆっていっつぉい」
    ←←←このへんで私に電話口が交換される
 「猫、猫どないしたんだか、はやぐこっちゃさつっちきて声きがせでくんにが」
 「ほんだから△△(私の姉の名前)さんもさぶすべしたぁー、ないでんだべない」
 「いやっく困ったしたぁ、○○(私の名前)さんないー。そだらことかんべんしっちない」
 「△△(私の姉の名前)さんだか○○(私の名前)さんだかちっとちがうがもしんにげんちょも」

今さっき、来た電話の内容の一部。用件は不明。相変わらず姉と間違ってた。
名前間違ったまま方言で一人で話し出すから、私以外の人間には解読不可能。

928 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:05:56
>>927
ちんぷんかんぷんだ…
標準語で翻訳ヨロ

929 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:10:07
むしろ翻訳(゚听)イラネ。
書き込んで読ませてくれるのは、ありがたいけど、
最低限わかる言葉で、最初から書いてほしいと思う。

930 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:38:35
>>929
そういう言い方はよくないと思うんだけど……
みんなが完璧な標準語を使わないと、許してもらえないところなの?ここは。        そういう言い方を見ると、何だか心が狭い人だなーという気がするのは私だけ?

931 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:41:00
あなただけ

932 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:41:52
完璧な標準語じゃなくても
完璧な方言は勘弁して欲しい…。


933 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:52:02
じゃあ、許される範囲ってどこからどこまでなんですか?      少しくらいの方言はほほえましいんだから許してくれてもいいじゃないですか?   皆さんイヤげものや電話攻撃で、 いろいろ疲れているのはわかりますが……

934 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:52:34
方言よりあなたの改行をどうにかしてほしい
携帯でもちゃんと改行はできますよ

935 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:54:44
> 少しくらいの方言
なにを言っているかも分からないので少しではないと思います。


936 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 20:58:27
>>927の書き方の輪郭全体は、悪くないと思う。

「方言丸出しのおばちゃん」
(しかも複数、しかもみんなボケ気味でマイペース)が
電話してくるので、こちらは大混乱だ

という内容なんだから、
おばちゃんたちの会話文は「○☆×…!」ぐらいにしてあったほうが読みやすかったのかも。
おばちゃん話の内容自体が大切な書き込みではなかったと思うし。


937 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 21:24:48
わけのわからん電話が来るということは伝わった

938 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 21:58:38
方言で書く場合は、標準語訳もつけてもらえるとありがたい。

939 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 22:03:01
sage忘れスマソ

940 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 23:08:00
℃田舎幼稚園で標準語を話したために苛められたおいらが翻訳に挑戦

「△△(926の姉)さんなのぉ〜?それでご飯食べたのぉ〜」
「夕べお母さんにばったりあったんだけど、寒いって言ってるよ」
「猫、猫はどうしてる?、早くこっちに連れて来て声聞かせてくれない?」
「だから△△(926姉)さんも寒いでしょう、泣いてるんでしょう」
「いやー(間投詞)まいった〜、○○(私の名前)さんねー。そのようなこと勘弁してね」
(意訳すると「アラヤダ、926さんだったの〜、ごめんなさいね〜。」)
「△△(926姉)さんだか○○(926)さんだかちょっと違うかも知れないけど」

941 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 23:13:21
旦那が会社からビニール袋に入ったみかんを持ってかえって来た。
誰かの親が会社宛に段ボールで送って来たらしい。
会社があるのはみかんの産地。
小さな会社なので、会社の人も皆みかんの産地の人。
なぜわざわざみかんを送るのかわからない。
「もしかしてあなたの親?」と聞いたら「違う」と答えたけど、
前科があるだけに(((( ;゜Д゜)))ガクガクブルブル

942 :名無しさん@HOME:2006/12/12(火) 23:22:20
>>930
許す許さないじゃなくて方言で話されると理解が出来ない

278 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)